قاعدة الجمع في اللغة الكورية: تعلمها في 5 دقائق فقط

تعلم الجمع في اللغة الكورية بسهولة للمبتدئين

هل تساءلت يومًا كيف تجمع الكلمات في اللغة الكورية؟ في هذا الدرس الحصري من مدونة مرحباً كوريا، سنتعرف على قاعدة الجمع في اللغة الكورية بطريقة مبسطة وسلسة، مع أمثلة عملية وجداول تعليمية تساعدك على الفهم بسرعة. تابع القراءة لتكتشف أسرار الجمع في الكورية وطوّر مهاراتك اللغوية الآن!

 ما هي قاعدة الجمع في اللغة الكورية؟

في اللغة العربية أو الإنجليزية، نقوم بإضافة لاحقة معينة لتكوين الجمع (مثل: كتاب → كتب / book → books) لكن في اللغة الكورية، الأمر مختلف قليلاً، فالجمع ليس دائمًا ضروريًا أو ظاهرًا في الجملة.

في اللغة الكورية، لا توجد قاعدة إلزامية لإضافة صيغة الجمع كما في اللغة العربية أو الإنجليزية. بمعنى آخر، الكلمة المفردة يمكن أن تُستخدم لتعني الجمع، بحسب السياق.

ومع ذلك، يمكن إضافة اللاحقة "들" (deul) بعد الاسم للدلالة على الجمع عندما يكون الأمر ضروريًا للتوضيح.

يتم تكوين الجمع في اللغة الكورية بإضافة لاحقة (들)، وتُنطق "دُل / 들"، إلى الإسم .

لاحقة الجمع 들 تُستخدم غالبًا عندما نريد التأكيد على الكثرة أو التحديد .

 صيغة الجمع الأساسية: "들"

نضيف "들" إلى نهاية الاسم للإشارة إلى أن الكلمة جمع ، إليك بعض الأمثلة:

الكلمة المفردة	الكلمة في صيغة الجمع	المعنى بالعربية
학생 (haksaeng)	학생들 (haksaengdeul)	طالب ← طلاب
친구 (chingu)	친구들 (chingudeul)	صديق ← أصدقاء
사람 (saram)	사람들 (saramdeul)	شخص ← أشخاص / ناس

 متى نستخدم "들"؟

لا تُستخدم "들" دائمًا، بل فقط عندما نريد التأكيد على الجمع ، مثلاً:

• إذا كان هناك رقم قبلي (مثل 3 طلاب)، فلا حاجة لـ"들" لأن الرقم يوضح أن الكلمة جمع.
• لكن إذا قلت فقط "الطلاب ذهبوا إلى المدرسة"، فقد تحتاج إلى "들" لتوضيح أن الفاعل جمع.

مثال توضيحي:

• 학생은 학교에 갔다. → الطالب ذهب إلى المدرسة.
• 학생들은 학교에 갔다. → الطلاب ذهبوا إلى المدرسة.

 هل هناك جمع للأفعال أو الصفات؟

في الكورية، لا تُجمع الأفعال أو الصفات كما في بعض اللغات الأخرى ، لكن يمكن التعبير عن الجمع من خلال الفاعل أو السياق العام.

 ملاحظات مهمة عند تعلم الجمع الكوري

• أحيانًا تُستخدم "들" مع الضمائر أيضًا، مثل:
  나 (أنا) → 우리 (نحن)، لكن يمكن أيضًا قول 나들 بشكل غير رسمي جدًا.
• "들" لا تغيّر طريقة النطق كثيرًا، فقط تضيف توضيحًا للمعنى.
• بعض الكلمات مثل "동물" (حيوان) أو "물건" (أشياء) لا تحتاج لـ"들" لأن معناها قد يكون عامًا أو مفهومًا من السياق.

 هل الجمع إلزامي دائمًا في اللغة الكورية؟

❌ لا ! غالبًا ما يُفهم الجمع من سياق الجملة، وخاصة إذا كانت هناك كلمات مثل :

많이 (كثير)

여러 (عدة)

모든 (كل)

 أمثلة بدون استخدام "들":

الجملة	الترجمة
학생이 많아요	هناك الكثير من الطلاب.
친구를 만났어요	التقيت بأصدقاء.

نلاحظ أنه تم حذف "들" لأن المعنى مفهوم من الكلمة السابقة.

 متى نستخدم "들"؟

نستخدم لاحقة "들" في الحالات التالية:

1. عند التأكيد على التعدد : مثال :      جميع الطلاب جاءوا     학생들 모두 왔어요

2. عند الحديث عن أشخاص محددين معروفين : مثال :         هؤلاء أصدقائي          제 친구들입니다

3. أحيانًا تُستخدم أيضًا مع الضمائر مثل:

우리 → 우리들 (نحن)

너 → 너들 (أنتم)

 جدول توضيحي لأمثلة الجمع في الكورية

المفرد	الجمع باستخدام 들	النطق التقريبي
고양이 (قطة)	고양이들	كو-يا-ني-دُل
선생님 (أستاذ)	선생님들	سون-سين-نيم-دُل
책 (كتاب)	책들	تشيك-دُل
아이 (طفل)	아이들	آ-يي-دُل

هل يمكن استخدام "들" مع الأشياء غير العاقلة؟

نعم، لكن بشكل محدود ، في الغالب، "들" تُستخدم أكثر مع الأشخاص. عند الحديث عن أشياء، يتم الاعتماد على السياق أكثر من استخدام اللاحقة.

✅ مثال:  "الكتب كثيرة" 책이 많아요  (لا حاجة لـ "책들")

 ملاحظات مهمة:

"들" لا تُغير معنى الكلمة جذريًا، لكنها تُوضح العدد فقط.

في اللغة الكورية اليومية، يُفضل الاقتصاد في الكلمات، لذا قد تجد أن الكوريين لا يستخدمون الجمع إلا للضرورة.

ملخص الجمع في اللغة الكورية :

أداة الجمع الأساسية	들
استخدامها الأساسي	مع الأشخاص للتأكيد
هل هي ضرورية دائمًا؟	لا، يعتمد على السياق
هل تُستخدم مع الضمائر؟	نعم (우리들، 너희들)

الجمع في اللغة الكورية سهل وبسيط، ويعتمد على السياق أكثر من القواعد الصارمة.

 استخدم "들" عندما تحتاج إلى توضيح المعنى، لكن لا تفرط في استخدامها ، مارس الأمثلة التي تعلّمتها اليوم، وشاركنا في التعليقات: كيف تقول "أصدقائي" بالكورية؟

تابعونا في دروس قادمة حصرية من مدونة مرحباً كوريا لتعلّم اللغة الكورية من الصفر حتى الإتقان ✨🇰🇷