السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
أنيو هاسيو يوروبون ...
ما رأيكم في سلسلة كيف أكتب أسمي بالكوري ؟ اليوم جاوبتكم على تعليقاتكم التي لم تسنح لي الفرصة للرد عليها بسبب إنشغالي بالدراسة ، و لكن هذه المرة سأشرح لكم طريقة الكتابة و لن أشارككم فقط الأسماء جاهزة كما جرت العادة ...
كما أريد أن أنوه إلى أني شاركتكم من قبل العديد من المواضيع المتعلقة بكتابة الأسماء بالكورية فقد وردتني الكثير من التعليقات حول كتابة الأسماء و هي أسماء شاركتكم طريقة كتابتها بالفعل فأرجوا أن تلقو نظرة على المواضيع أدناه :
إقرأ أيضا : كيف أكتب إسمي بالكوري
إقرأ أيضا : كيف أكتب إسمي بالكوري ؟
إقرأ أيضا : إكتشف إسمك الكوري حسب تاريخ ميلادك
إقرأ أيضا : إعرف إسمك باللغة الكورية
إقرأ أيضا : أكتب إسمك بالكوري الجزء الثاني
إقرأ أيضا : ماهو إسمك باللغة الكورية ؟
إقرأ أيضا : دروس حروف اللغة الكورية ج1
إقرأ أيضا : ماهو الباتشيم و الكيو باتشيم في اللغة الكورية ؟
أما الآن فسأعطيكم أمثلة تساعدكم على فهم الطريقة التي تتم فيها كتابة الأسماء العربية باللغة الكورية :
مثلا إسم زهرة هو مكون من أربعة حروف : ز هـ ر ة . إذا أردنا كتابته باللغة الكورية فسيصبح كالتالي : 자흐라 جهرة
تتساؤلون لما لم أستخدم حرف ز أو Z للإشارة لا يوجد حرف ز أو Z في اللغة الكورية و إنما يتم إستبداله بهذا الحرف ㅈ
ㅈ ج و هنا يمثل حرف ز + ㅏو هنا يمثل حركة الفتحة + ㅎ يمثل حرف هـ + ㅡ و هذا الحرف يمثل السكون + ㄹيمثل حرف ر + ㅏو هنا يمثل حركة الفتحة ㅏ
ما رأيكم ؟ أليس سهلا ؟
إليكم هنا مجموعة من الأسماء التي جمعتها من خلال تعليقاتكم و طريقة كتابتها بالكورية :
|
الإسم |
طريقة النطق |
|
هيثم |
하이탐 |
|
أنس |
아나스 |
|
عبد العزيز |
압델아지즈 |
|
مجد |
마즈드 |
|
ظافر |
다퍼 |
|
زكي |
자키 |
|
أيوب |
아유브 |
|
أشواق |
아슈와그 |
|
غيام |
그얌 |
|
شهد |
샤흐드 |
|
ريوف |
료프 |
|
بسملة |
바스말라 |
|
حفصة |
하프사 |
|
ورود |
워루드 |
|
ليان |
리얀 |
|
دعاء |
두아아 |
|
لجين |
루자인 |
|
مروى |
마르와 |
|
إيناس |
이나스 |
|
أديان |
아드얀 |
|
سندس |
순두스 |
|
خولة |
카울라 |
|
صالحة |
살리하 |
|
جهينة |
주하이나 |
|
رونق |
라우낙 |
|
آلاء |
알라 |
|
هيفار |
히파르 |
|
منار |
마나르 |
|
فتيحة |
파티하 |
|
ملك |
말락 |
|
ليسا |
리사 |
|
روزي |
로지 |
|
جيسو |
지수 |
|
جيني |
제니 |
|
جنة |
잔나 |
|
جورية |
주리야 |
|
فريدة |
파리다 |
|
فرح |
파라흐 |
|
المياسة |
엘마야사 |
|
مثايل |
마타일 |
|
نورهان |
노르한 |
|
لميس |
라미스 |
|
تشوي |
최 |
|
ليليا |
릴랴 |
|
رؤى |
로와 |
|
عبير |
아비르 |
|
سوار |
세와르 |
|
فرح |
파라흐 |
|
منار |
마나르 |
|
شيماء |
샤이마 |
|
سيدرا |
세드라 |
|
صفا |
사파 |
|
ميثة |
메이타 |
|
نسرين |
나스린 |
|
شرين |
시린 |
|
رامي |
라미 |
|
جميلة |
자밀라 |
|
جوجو |
조조 |
|
جمانة |
조마나 |
هذه كانت قائمة بأغلب الأسماء التي طلبت مني في التعليقات ، و أرجوا أنكم ستستطيعون الآن كتابة أسمائكم دون مواجهة أي إستفسارات ..
في الدروس القادمة سأشارككم بعض القواعد إن كنتم متحمسين معي لا تنسوا مشاركة التدوينة مع أصدقائكم ، أطلعوني على التوقيت المناسب لكم و إن كنتم تريدون أن نستمر في النشر كافئوا جهودنا و تابعونا بالنقر على زر المتابعة ليصلكم كل حديد سلام ...
